JOOM   (483 views)

 

What is JOOM doing now?

ความตายเป็นสิ่งเรียบง่าย ... การมีชีวิตอยู่ ยากยิ่งกว่า
More than 1 month ago  ·  Comment »

Sex

Female

Location

bankok, Thailand

Birthday

March 29
 
Advertisement

Info

http://wincent8.hi5.com - Send it to your friends

Sex

Female

Birthday

March 29

Location

bankok, Thailand

 

About Me

Interests

Favorite Music

แนะนำตัว
 

Favorite Movies

 

Favorite TV Shows

 

Favorite Books

 
 

hi5 Games

Play hi5 Games

JOOM hasn't played any games recently.

 

Journal

View 1 Entry    Add Comment

Que sera, sera. : Oct 24, 2009

When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?
Here's what she said to me:

เมื่อยังเด็กเล็กอยู่.......ตอนนั้นหนูถามแม่ว่า
เมื่อโตขึ้นแม่จ๋า.........หนูจะโตเป็นอะไร
จะมีหน้าตาสวย.........หรือร่ำรวยบ้างหรือไม่
คำตอบตราตรึงใจ......แม่สอนให้ได้คำนึง

 Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.

"เกะ เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง...........ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เกะ เซรา เซรา"

 When I was just a child in school
I asked my teacher what should I try
Should I paint pictures?
Should I sing songs?
Here was her wise reply

เมื่อยามเข้าโรงเรียน.....เฝ้าอ่านเขียนเรียนวิชา
ฉันถามคุณครูว่า..........หนูจะเรียนอะไรดี
ขับร้องหรือวาดเขียน....ควรจะเพียรทางไหนนี่
คุณครูมีวิธี..................ฉลาดตอบชวนติดตรึง

Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.

"เกะ เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง...........ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เกะ เซรา เซรา"

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart
What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?
Here's what my sweetheart said:

เมื่อเติบโตแรกรุ่น.......พบรักอุ่นอาบวิญญาณ์
ฉันถามคนรักว่า.........ภายภาคหน้าเป็นฉันใด
สายรุ้งจักสกาว..........วันแล้วเล่าให้เราไหม
คำตอบจากหวานใจ....เหมือนอย่างแม่เคยรำพึง

 Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.

"เกะ เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง...........ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เกะ เซรา เซรา"

Now I have children of my own.
They ask their mother,
What will I be?
Will I be handsome?
Will I be rich?
I tell them tenderly:

บัดนี้มีลูกน้อย...........ลูกลูกคอยถามแม่ว่า
เมื่อโตขึ้นแม่จ๋า.........หนูจะโตเป็นอะไร
จะมีหน้าตาสวย.........หรือร่ำรวยบ้างหรือไม่
ลูกจ๋าจงจำไว้............แม่สอนให้ได้คำนึง

Que sera, sera.
Whatever will be, will be.
The future's not ours to see.
Que sera, sera.
What will be, will be.
Que sera, sera.

"เกะ เซรา เซรา"........สเปนว่าพูดได้ซึ้ง
สิ่งไรจะเกิดจึง...........ต้องเกิดแน่มิแปรผัน
อนาคตนั้นเล่า...........สุดที่เจ้าจะหยั่งมัน
เขาจึงเปรยเปรียบกัน...ว่า "เกะ เซรา เซรา"

Applications

Browse Applications

SuperFive!
Tired of the same old fives? Add SuperFive to do stuff to your friends: hug, slap, tickle and more!

 

hi5 Gifts

Give a Gift    Get hi5 Coins

JOOM has no unwrapped gifts.
 

Comments | View All Entries

Leave a comment for JOOM

Nov 5 8:54 AM
 
หวัดดีค่ะ คุงเพ่

เพ่ก้อดุแลสุขภาพด้วยเช่นกานนะ

บาย...นะค่ะเด๋วแวะมาใหม่
 
 
 
Nov 1 9:11 AM
 
หวัดดีเพ่ เปงไงมั้ง

แวะมาทักทายจ้า
 
 
Sep 26 7:01 PM
 
เบื่อพัทยายังเลยอยากไป กทม.จังฮู้
 
Sep 24 7:36 AM
aOY says:
 
บายดีคับเพื่อน
 
Sep 20 3:30 AM
 
หัวหน้าเงียบเลยแฮะ

เป็นไรอะป่าวเนี่ย

รายงานตัวด่วนนี่คือคำสั่ง
 
Sep 16 4:54 AM
aOY says:
 
เป็นกำลังใจให้นะเพื่อน
 
Sep 13 6:41 AM
 
จุ๊กกรู้ๆ ยู๊ฮูๆ
 
Sep 5 6:58 AM
aOY says:
 
ช่วงนี้คอมมีปัญหานิดหน่อยอ่ะคับ
พยายามอยู่นะ.....ออนได้ก็คุยกันเนาะ
 
Sep 3 12:30 AM
aOY says:
 
ออนเอ็มคุยกะใครหัวหน้า
 
Aug 29 8:17 AM
 
แกสุดท้ายก็จบแล้ว..ฉันใช้เทคนิกนิดหน่อย โล่งอกวะ (แต่ก็ยังเสียดายนิดๆๆ)อิอิ
 
Aug 29 4:41 AM
 
ดีคับ ชื่อไรเอ่ย ยินดีที่ได้รู้จักนะ
 
Aug 28 6:26 AM
 
เครียดวะ หัวน่า หงแพ้2นัดติด 5555+
 
Aug 27 10:12 AM
aOY says:
 
ไงก็ดูแลร่างกายให้ดีๆนะ
อย่าให้อ่อนแอล่ะเพื่อน
เด๋วจะไม่สบาย
 
Aug 27 2:29 AM
 
ทั้งหมดมันมีกี่ภาคอ่ะเจ้...........


แบบว่าอยากซื้อมาอ่าน




มันจะกี่ตังค์เจ้าคะเจ้.........


อยากๆๆๆๆๆ....ต้องใช้คำว่า Need เลยทีเดียว(แค่ want มันน้อยไป)
 
Aug 26 9:59 PM
 
เจ้จุ๋ม..........





ตอนนี้แป้งกำลังบ้า vampire twilight อย่างแรง

เข้ามา hi5 เจ้จุ๋ม.ยิ่งทำให้อาการกำเริบอย่างแรง



โอ๊ยๆๆๆๆๆๆๆ




เรื่องนี้หน้าตาดีหมดทุกคนเลย



ปล.คิดถึงนะคะ
 
Aug 26 1:16 PM
 
แกฉันมีอะไรจะปรึกษาง่ะ
 
Aug 19 1:50 AM
aOY says:
 
ฮาโหล............
อยู่คับอยู่...........
คึดฮอดคือเก่าเด้อ....

Title
body